电话 联系我们
菜单

SERVICE

日式旅馆代运营·委托运营

需要现场待客的日式旅馆,
也可从运营体制开始咨询。

对于需要前台待客和馆内餐厅的日式旅馆,Alotz也承接运营。除预订网站的揽客和价格调整外,现场的运营体制也可一并咨询。

我们承接日本全国的日式旅馆。在了解设施的规模、设备和目前的运营情况后,提出委托的业务范围。

ABOUT

日式旅馆的委托运营是什么

日式旅馆的委托运营,是指将预订网站管理、价格调整、住客应对、清洁、现场运营等交给外部运营公司。它有“代运营”“受托运营”“业务委托”等几种叫法,但法律上并没有定义,委托范围由合同内容决定。

人手和接班人不足、预订网站的应对、海外客人的接待等,每家旅馆面临的课题各不相同。除了将运营全部委托之外,也可以只委托人手不足的部分。

FOR YOU

您是否有这样的困扰?

  • 顾不上预订网站的管理和价格的调整
  • 没有人能够应对海外客人的咨询
  • 人手不足,正在寻找可以委托运营的公司
  • 建筑虽然老旧,但希望发挥温泉和餐食的魅力继续经营

即使问题尚未理清也没关系。我们会先了解您目前的情况,从需要优先确认的地方开始与您一起梳理。

HOW IT WORKS

委托运营的三种形式

  • 委托运营

    业主仍是经营主体,将运营实务交给运营公司。营业额和经费归业主所有,并向运营公司支付报酬。

  • 租赁

    将建筑租给运营公司,收取租金。运营公司成为经营主体,入住率波动带来的影响由运营公司承担。

  • 部分业务委托

    只委托预订网站管理、住客消息应对等部分业务。现场运营仍由业主照常负责。

Alotz提供委托整体运营的“全面代运营方案”和委托住客消息应对的“消息应对方案”。两者均按营业额的一定比例收取手续费。

TASKS

日式旅馆运营中
可委托的业务

  • 在预订网站上架并招揽客源

    在多个预订网站上刊登旅馆信息,并将内容整理得能体现温泉、餐食和客房的特点。统一管理预订与空房。

  • 根据需求调整价格

    运用动态定价(根据需求调整价格)调整房价。兼顾旺季和淡季,力求提升全年营业额。

  • 面向海外客人的多语言应对

    以英语、中文、韩语等多种语言,办理入住前的咨询和入住期间的指引。协助建立接待海外预订的体制。

  • 包含前台与馆内餐厅的运营体制

    需要当面接待和提供餐食的旅馆,离不开现场的运营体制。我们会了解设施的规模和设备,提出所需的体制。

  • 安排清洁与客房管理

    根据预订情况安排清洁,并检查清洁效果。保持迎接客人的客房状态。

  • 住客评价管理与月度收支报告

    回复住客评价,并将客人的意见用于改进运营。每月以报告形式告知收支情况,方便您确认运营状况。

详细了解业务内容与分工

BEFORE YOU START

委托旅馆运营前
需要确认的6件事

  • 1

    委托的范围与保留的范围

    例如预订和价格交给运营公司、接待仍由自己继续,先梳理委托的业务和保留的业务。提供餐食、温泉管理等旅馆特有的业务包含到什么程度,也要确定。

  • 2

    许可的名义与经营者的职责

    旅馆业许可以谁的名义取得,住客名簿管理等经营者的职责由谁承担,应在签约前确定。同时向所辖保健所确认。

  • 3

    现有员工

    现有员工的雇用和职责如何安排,应事先与运营公司商量。

  • 4

    费用的承担

    确认除报酬之外,清洁费、消耗品、预订网站佣金、修缮费等由谁承担。修缮和设备投资,也应事先确定审批方式。

  • 5

    报告的内容

    确认每月能以怎样的形式收到哪些数字。委托之后,业主仍能看着数字作出判断,这一点很重要。

  • 6

    合同期限与交接

    除合同期限和解约条件之外,还要确认现有预订、预订网站的账号和住客评价能否交接。

代运营公司的选择与更换

PRICE

手续费与费用的思路

委托运营的报酬,有与营业额挂钩、与利润挂钩、固定金额等形式,各公司的机制不同。不只看费率和金额,还要确认报酬包含什么、哪些另行收费,这一点很重要。

Alotz的手续费,以含消费税的住宿营业额减去预订网站等佣金后的金额为基础计算。消息应对方案为营业额的10%(含税),全面代运营方案为营业额的20%(含税)。

清洁费、水电燃气费、消耗品等实际费用,需在手续费之外另行承担。目前正在推出初期费用0日元的优惠活动。

查看收费与另行费用

FLOW

从咨询
到开始运营的流程

  • 1

    免费咨询

    了解旅馆的所在地、规模、目前的运营状况和您遇到的困难。

  • 2

    提出委托范围与体制的建议

    说明委托的业务、现场的运营体制、费用以及开始前的准备。

  • 3

    交接准备

    确认现有合同、预订情况和预订网站的账号,准备交接。

  • 4

    开始运营与每月报告

    开始受理预订,在合同范围内负责日常运营。每月以报告形式告知运营状况。

FAQ

常见问题

查看更多常见问题
Q需要前台待客的日式旅馆也可以委托吗?

可以。我们也承接与无人运营不同、需要现场待客的设施。所需的运营体制,将在了解设施的规模和设备后提出。

Q客房数量少的旅馆也可以咨询吗?

可以咨询。我们会了解旅馆的规模、设备和目前的运营状况,说明可承接的业务和推进方式。

Q建筑老旧的旅馆也可以咨询吗?

可以。我们正在运营房龄超过50年的地方温泉旅馆。我们会了解建筑和设备的状况以及目前运营中您在意的问题,说明可承接的业务和推进方式。

Q可以只委托旅馆运营的一部分吗?

请告诉我们您希望委托的业务。有以住客消息应对为主的方案,也有支持整体运营的方案。

Q现有员工可以继续工作吗?

员工的雇用和职责,会在了解每家旅馆的情况后,于签约前商量决定。

Q委托运营之后,业主需要做什么?

请业主确认运营方针和合同内容,并确认报告和到账情况。修缮、设备投资等涉及追加费用的事项,会在与您商量的同时推进。

CONTACT

首先,请告诉我们
房产的情况与您的需求。

“想知道能委托到什么程度”“想重新审视目前的运营”“想开始经营住宿业务”——仍在考虑阶段也欢迎咨询。请在您所知的范围内,告诉我们房产所在地、目前的运营状况及困扰之处。

免费咨询适合房产的运营方案

电话咨询

+81-50-5433-6381

受理时间 10:00–19:00(日本时间)